Training for Translators and Interpreters

Introduction To Translation

Learn the distinction between written translation and oral translation (i.e. interpreting), the hallmarks of a professional translator, and when to hire a professional translator.

This course will be offered for the Spanish and English language pair.

Learn More

Introduction To Court Interpreting

Learn about the judicial context and the three modes of court interpretation (sight, consecutive and simultaneous). Review the code of ethics and professional standards for this industry.

This course will be offered for the Spanish and English language pair.

Learn More

Introduction To Medical Interpreting

Learn about the intersection between medical interpreting and the law.

This course will be offered for the Spanish and English language pair.

Learn More

Use of Gerunds in Spanish

Yes, gerunds are used in both English and Spanish, yet in completely different ways. Learn the rules!

This course will be taught in Spanish!

Learn More

Use Of Passive Voice

It has been said that the passive voice is not used in Spanish. Not true. The passive voice is used, just not as often as in English. Fear it no longer. Learn the rules! This course will be taught in Spanish! Learn More

Use Of Prepositions

This course will elaborate on how to utilize the correct Spanish preposition in light of three typical types of mistakes: incorrect use, omission, or addition of the preposition.

This course will be taught in Spanish!

Learn More

Sight Translation Made Easy!

In the medical interpreting field, sight translation is the second most commonly used skill. Learn a methodology that will assist you in passing the sight translation portion of the certification test, as well as give you a practical and secure way of sight translating texts in your professional life. This course is also relevant to court interpreters. This course will be offered for the Spanish and English language pair. Learn More

Consecutive Interpreting in the Medical Field

In the medical interpreting field, consecutive interpreting is the skill most commonly used. Learn memory exercises and note-taking techniques, and practice patient-encounter dialogues in preparing for the consecutive portion of the certification exam. This course will be offered for the Spanish and English language pair. Learn More

Simultaneous Interpreting In The Medical Field

While not as frequently used as consecutive or sight translation, simultaneous interpreting is also an essential skill to be mastered by professional medical interpreters. Learn the skills needed for both certification testing and the professional setting. This course will be offered for the Spanish and English language pair. Learn More